Dagen då vi sa pole till alla patienter

 
 
 
Oj oj oj.
Tanzania känns så redigt långt bort. Ja, alltså inte bara långt som i långt, det känns så väldigt avlägset och länge sen.
För precis en månad sedan var vi på ett sjukhus för att hälsa på en vän och det slutade med att vi fick följa med runt på HELA sjukhuset och hälsa på (och säga pole till) VARENDA patient.
 
Pole: ett redigt användbart ord på swahili, ja, kanske rentav det mest användbara, som betyder ungefär "stackars dig" eller "åh, det var synd/kul/trevligt/tråkigt/fantastiskt/fruktansvärt". Kan lika gärna användas när någon tappat en servett (inte för att de har servetter i Tanzania) som när någons mormor har dött >
 
 
Kära nån, det var osvenskt.
Cancer, kejsarsnitt, epilepsi, brännskador, malaria..
Ja, så går det nämligen till där.
Klart man hälsar på de sjuka.
 
Samma dag åt vi lever (bläbläbläblä, tugga svälj)
Samma dag fyndade Johanna ett par jeans för sexton kronor.
Samma dag undervisade (och undervisades) vi på förskolan.
Samma dag bevisade vi att flickor också kan spela fotboll.
Samma dag kompenserade jag veckans uteblivna dusch med att måla naglarna med ett glittrigt 6-kronors nagellack.
 
Ja, avlägset var det ja.
Imorgon är det lucia og det gleder jeg meg mye til.
 
Ha det!
Karin

Åh så fina bilder Camilla! Jag vill se mer!!!
Hoppas allt är bra med dig! Massa kramar!

Camilla

ÅH Karin! Jag vill framförallt se DIG snart!!
..bilder kommer..